Vandaag ga Ik verder over my eigen leven verhaaltje. Als jullie nog niet deel 001 en 002 gelezen dan kan je op de link klikken.
Helaas heb Ik geen oude foto`s van ons toen Ik en myn oude zus nog klein waren en myn ouders waren nog jong. Ik heb wel nog eentje oude foto : Myn ouders, myn oude zus en Ik maar Ik kan nergens vinden 🙁 Echt balen!
Ok… nu ga Ik beginnen…
Op vorige verhaaltje vertelde Ik dat myn ouders in oktober 1968 ben getrouwd. Ze was toen nog maar 16 jaar oud. 6 maanden later werd myn moeder zwanger. In het ziekenhuis was haar eerste dochter geboren op 15 december 1969 in Tasikmalaya (myn moedergeboortestad). Hun eerste dochter is Heni Herawati (Heni) genoemd.
Toen myn oude zus bijna 2 jaar oud was, werd myn moeder zwanger van mij. Maar myn moeder wilde nog niet (nog niet klaar) voor tweede kindje en dus ze probeerde om haar zwanger af te breken met medijcinen. Maar Ik ben zo eigenwijs en dus op 7 november 1971 was myn moeder bevallen van mij in het ziekenhuis Tasikmalaya. Myn vader geeft de tweede dochter Diana Sri Sulistiawati (Dini en nu Dhini). En dus myn oude zus en Ik is maar 2 jaar verschil.
My naam was bijna Eros (Roos bedoel) genoemd. Maar Ik ben blij dat niet die naam geworden. Het klink kampoeng naam.
Als myn moeder tijd hebt, liggen wij met drieen in een bed en ze vertelde dit aan ons over onverwachte 2de zwangerschap en ook over my naam Eros. Wij lachten en Ik zei “Oh… gelukkig niet Eros geworden” en myn oude zus peste gelijk ” 😆 Ha.. ha.. Nyi (roep voor een vrouw) Eros met gemene stem (Ja.. myn oude zus kan heel goed gemeen zijn)”
Hieronder heb Ik wel andere oude foto gevonden.
Er is vraag in comment op my vorige blogpost van Sanne. Ze vroeg “Waarom hebben je zussen wel hun ‘eerste’ naam als roepnaam en jij niet? Waarom word je Dhini genoemd en niet Diana?”
My antwoord “Myn moeder vertelde aan ons want wij hebben ook aan haar gevraagd toen wij nog jong waren. Myn moeder zei… toen myn oude zus begon te praten, kreeg ze moeilijk om myn naam te roepen. En dus myn moeder bedacht hmmmm… Diana is in de ochtend om 5 uur geboren en dus komt Dini is precies goed en makkelijk ook voor myn oude zus om mij te roepen. Eigenlijk kan ook Dian of Ana roepen maar geen in myn moeder gedachte. Vanaf dat moment roep mij iedereen Dini.
Dini is meer betekenen in Indonesiche taal zoals :
Terlalu dini (te vroeg)
Dini hari (vroeg in de ochtend)
dhini (vroeg)
Ik hoop dat jullie leuk vinden met my roots. Jullie kunnen altijd mij vragen als onduidelijk is?
Fijne weekend toegewenst everybody!
Liefs,