[youtube width=”640″ height=”25″]http://www.youtube.com/watch?v=57ISNNrDhK0&[/youtube]
Selamat Ulang Tahun – Jamrud
Hari ini, hari yang kau tunggu (Vandaag de dag waar je op wacht)
Bertambah satu tahun usiamu (bij je leeftijd is weer een jaartje bij)
Bahagialah kamu (Je bent gelukkig! – ben ik dan..ha..ha..)
Yang kuberi, bukan jam dan cincin (Ik geeft jou geen horloge en geen ring)
Bukan seikat bunga atau puisi (geen bosbloemen of een gedicht)
Juga kalung hati (of geen ketting met een hart)
Maaf, bukannya pelit (Sorry, dat betekent ik niet gierig)
Atau ga’mau ngemodal dikit (of wil niet een beetje wat iets geven)
Yang ingin aku beri padamu (Wat ik graag aan je wilt geven)
Do’a setulus hati (Oprecht bid ik)
Semoga Tuhan melindungi kamu (Dat God je beschermt)
Serta tercapai semua angan dan cita-citamu (En dat je mooiste wensen mogen uitkomen)
Mudah-mudahan di beri umur panjang (Hopelijk heb je een lang leven)
Sehat selama-lamanya … Amin (Voor altijd gezond…Amin)
[youtube width=”640″ height=”25″]http://www.youtube.com/watch?v=Dvg1pCQ9L6U[/youtube]
Tambah Usia – Kla Project (nog een jaartje je leeftijd omhoog)
* Bertambah satu usiamu Ohh… (je leeftijd gaat een omhoog Oohhhh..)
semoga penuh warna (Hopelijk vol met kleurrijke)
Semakin indah hatimu (Het wordt mooier je hart)
berikan cinta tuk semua (geeft de liefde voor alles)
Kau telah tercipta (Je hebt er gemaakt)
sebagai insan istimewa (als een bijzonder mens )
Tumbuh dalam jiwa (Opgroeien in de ziel )
terus bahagia dan raih cita (blijven om gelukkig te zijn en doelen te bereiken)
Terug *< Syukur tuk yang kuasa (Dankbaarheid voor het vermogen)
atas beragam anugrah (op een verscheidenheid van geschenk)
Kusertakan doa Panjang umur kasih berlimpah (Ik bid Lang leve de liefde in overvloed)
Terug *
Ikuti hidup yang mengalir (Volg het leven dat stroomt)
dan reguklah hingga akhir (en bereiken tot het einde)
Karna dunia terus berubah (Omdat de wereld blijft veranderen)
jangan kau terlena dan goyah (je niet dommelen en onvast)
Kau bertambah (je ben gegroeid)
Raad eens hoe oud ben ik?
Sorry voor rare vertaald van de liedjes.